• 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Print 
Vorspeisen
    Matjesfilet "Hausfrauen Art" mit Äpfeln und Zwiebeln in Sauerrahm, dazu gedämpfte Kartoffeln ...  8,40 €
    "Bayrische Mongdratzerln" - Kräuterquark, Käsebatzi und Griebenschmalz mit Bauernbrot serviert ...  6,40 €
    Marinierte Scheiben vom gekochten Rindertafelspitz auf Salatbeet mit Zwiebel- und Paprikastreifen, dazu eine Scheibe Brot ...  9,20 €
Suppen
    Fruchtige Karotten-Currysuppe mit Sahnehäubchen ...  4,80 €
    Deftige Gulaschsuppe mit Brot ...  4,80 €
    Rindssuppe mit Pfannkuchen- und Gemüsestreifen ...  4,80 €
Fischgerichte
    In Zitronenbutter gebratene Forelle (mehliert), so gut wie grätenfrei, dazu Salzkartoffeln und Blattsalat ...  13,80 €
    Zanderfilet auf der Haut gebraten, serviert auf Blattspinat mit Dill-Senfsoße und Salzkartoffeln ...  16,80 €
Brotzeitkarte
Am Land immer noch üblich, in Zoiglstubn der Nordoberpfalz gang und gäbe, bieten auch wir zu Bier und Wein deftige Brotzeiten und "Mongdratzerln" an. Es muss nicht immer "Gourmet" sein, es zählen auch die einfachen Dinge im Leben.
    "Sorgenfrei´s Käsebatzi" mit Brot ...  7,80 €
  "das eine Wort mit O darf man ja nimmer schreiben, nur wenn man eine unmögliche Lizenzgebühr zahlt" angemachter Weichkäse mit Paprika, Kümmel und Zwiebeln    
    Bayrischer Wurstsalat mit Zwiebeln, Essiggurken garniert ...  8,20 €
    "Apfelgriebenschmalz mit Röstzwiebeln" - dazu eine große Scheibe Roggenbrot zum selber schmieren ...  3,80 €
    "Bayrische Mongdratzerln" - Kräuterquark, Griebenschmalz und "Käsebatzi" mit einer großen Scheibe Bauernbrot serviert ...  6,40 €
    Schweizer Wurstsalat von der Regensburger Knackwurst mit Käse, Zwiebeln und Essiggurken, dazu Brot ...  8,60 €
    Zwei Paar Schweinsbratwürstl auf Sauerkraut mit Senf und Brot ...  6,80 €
    Zwei Paar saure Bratwürstel ...  6,80 €
    Currywurst mit Pommes frites ...  7,80 €
Hauptgerichte
    Cordon Bleu vom Schwein, klassisch gefüllt mit Schinken und Käse, dazu hausgemachter Kartoffelsalat und Beilagensalat ...  13,80 €
    Schnitzel "Wiener Art" mit hausgemachtem Kartoffelsalat oder Pommes frites dazu ein kleiner gemischter Salat ...  10,80 €
    Gulasch vom Rind in Weltenburger Barock-Dunkelbier geschmort mit hausgemachten Serviettenknödeln und einem kleinen Salatteller ...  14,20 €
    Altwiener Zwiebelrostbraten vom Rind mit knusprigen Röstzwiebeln, dazu Bratkartoffeln und ein kleiner Salatteller ...  18,80 €
    Schweineschnitzel "Art Melanie" gefüllt mit Meerrettich und Salami, dazu Bratkartoffeln und ein kleiner gemischter Salatteller ...  13,20 €
    Naturschnitzel vom Schweinerücken in Paprika-Zwiebelsoße, dazu Pommes frites und einen gemischten Salat ...  12,80 €
    Jägerschnitzel vom Schweinerücken in Schwammerlsoße mit hausgemachten Eierspätzle und kleinem Beilagensalat ...  12,80 €
    Hähnchenbrustgeschnetzeltes in Schwammerlsoße mit gedünstetem Reis und einem gemischten Salat ...  12,80 €
    Gesottener Rindertafelspitz in Meerrettichsoße mit Wurzelgemüsestreifen und Salzkartoffeln ...  14,20 €
Kindergerichte
    Portion hausgemachter Eierspätzle mit Bratensoße ...  3,90 €
    Portion Pommes frites ...  3,60 €
  mit Ketchup oder Mayonnaise    
    Kleines Schweineschnitzel "Wiener Art" mit Kartoffelsalat oder Pommes frites ...  6,80 €
    Fischstäbchen (4 Stück) mit Pommes frites oder Kartoffelsalat ...  5,80 €
Vegetarische Gerichte
    Hausgemachte Käsespätzle mit knusprigen Röstzwiebeln und einem kleinen Salatteller ...  9,80 €
    Blattspinat in Zwiebeln und Knoblauch gedünstet, mit einem Spiegelei und Salzkartoffeln ...  9,80 €
    Gemüsereispfanne mit Paprika, Zwiebel- und Wurzelgemüsestreifen (Karotte-Lauch-Sellerie) und gebratenen Pilzen ...  9,80 €
Sonntagsbraten
Ein weiteres Bratengericht wöchtenlich wechselnd
    Ofenfrischer Schweinebraten von Hals und Bauch mit Kartoffelknödel und Salatteller ...  9,90 €
    Weitere Bratengerichte wöchentlich wechselnd wie z. B. Sauerbraten, Kalbsrahmbraten, Rinderschmorbraten, Spanferkel, Rouladen usw.  
Dessert/Eis
Gerne können Sie anstatt eines Desserts aus unserem Kuchen Tagesangebot wählen oder Obst in Flüssigform zu sich nehmen - Siehe Spirituosenkarte
    Birne Helene ...  5,80 €
  "Birne Helene ist eine gekochte Birne mit Vanilleeis und Schokoladensoße" - Loriot    
    Der "Klassiker" ...  5,80 €
  Drei Kugeln Vanilleeis mit heißen Himbeeren und Schlagsahne    
    Eis mit Likörchen ...  5,80 €
  3 Kugeln Vanilleeis mit Schlagsahne und Eierlikör    
    Pfefferminzparfait hausgemacht, mit Schokoladensoße (erinnert an die feine englische Art) ...  5,80 €
    Eiskaffee mit Vanilleeis und Schlagsahne ...  4,20 €
    Eisschokolade mit Vanilleeis und Schlagsahne ...  4,20 €
    Zitronen-Joghurtcreme mit Melisse - im Glas serviert ...  5,80 €
Tagesaktionen
    Dienstag ...  6,60 €
  "Tag des Schnitzels" Schweineschnitzel "Wiener Art" mit Pommes frites oder Kartoffelsalat    
    Donnerstag ...  9,90 €
  "Tag des Bratens" Schweinebraten vom Hals in Dunkelbiersoße mit Kartoffelknödel und Beilagensalat    
    Freitag ...  6,60 €
  "Tag des Schaschliks" Schaschlik mit Pommes Frites oder Brot für die Herzhaften unter uns    
    Samstag ...  8,80 €
  "Weißwurst-Angebot" ab 11.00 Uhr solange Vorrat reicht (Ein paar Weißwürste mit Brezenstangerl, Senf und einer halben Bier nach Wahl inklusive)    
Alkoholfreie Getränke
Die Treue zur Heimat, der Oberpfalz, hat mich als Wirt davon überzeugt, die Getränke, die mich durch die Kindheit begleiteten mit ins Sortiment aufzunehmen, vor allem Kondrauer Mineralbrunnen in Kondrau/Waldsassen. In der mittleren und nördlichen Oberpfalz hat kein Mensch „Mineralwasser“ getrunken oder bestellt, sondern die Formulierung war „Mia bringst a Kondrauer“. Wie Oma, gebürtige Schlesierin, immer „Selters“ zum Wasser sagt. Es gibt Dinge im Leben, die einen prägen.
    Kondrauer Mineralwasser (naturell und prickelnd) 0,25l ...  2,20 €
    Kondrauer Mineralwasser (Medium) 0,5l ...  3,20 €
    Apfel-Johannisbeerschorle 0,2l ...  2,50 €
    Hopster 0,33l ...  2,80 €
  Hopfenlimonade    
    "Raspa - Orangea" 0,33l ...  2,80 €
  mit 8% Fruchtsaft    
    Weißes Limo 0,5l ...  3,60 €
  (Zitronenlimonade)    
    Cola-Mix 0,5l ...  3,60 €
    Coca-Cola 0,5l ...  3,60 €
    Cola light 0,33l ...  2,80 €
    Schweppes 0,5l ...  3,60 €
  Bitter-Lemon    
    Saft pur 0,5l ...  4,20 €
  Apfelsaft (naturtrüb), Orangensaft, Traubensaft, Maracujanektar, Pfirsichnektar, Rhabarbersaft    
    Saftschorlen 0,5l ...  3,60 €
  Apfelsaft(naturtrüb), Orangensaft, Traubensaft, Maracujanektar, Pfirsichnektar, Rhabarbersaft    
Heißgetränke
aus dem Hause Dallmayr

unsere Heißgetränke werden mit lactosehaltiger Milch 3,5% Fett zubereitet

    Haferl Kaffee ...  2,90 €
  "Venezia" oder koffeinfrei    
    Espresso "Barista" ...  1,90 €
  einfach/doppelt    
    Haferl Milchkaffee ...  2,90 €
    Haferl Cappuccino ...  2,90 €
    Latte Macchiato ...  3,20 €
    Latte Macchiato mit Geschmack ...  3,40 €
  Karamell - Vanille - Ameretto    
    Haferl heiße Schokolade mit Milchschaum ...  3,20 €
    Russische Schokolade ...  4,60 €
  mit Rum und Milchschaum    
    Glas First-Flush-Darjeeling ...  2,60 €
    Glas Earl Grey ...  2,60 €
    Glas Grüntee Japan Sencha ...  2,60 €
    Glas Tulsi Ingwer/Orange oder Birne/Apfel ...  2,60 €
    Glas Rooibos Mango/Passionsfrucht ...  2,60 €
    Glas Alpenkräutertee ...  2,60 €
    Glas Kamillentee ...  2,60 €
    Glas Pfefferminztee ...  2,60 €
    Glas Tee mit Rum (2cl) ...  4,20 €
    Glas Grog (4cl) ...  4,20 €
Weinkarte
Unsere Weine stammen vom Weingut Wendel aus Kapellen-Drusweiler. Die Trauben wachsen in einer der schönsten Gegenden der Pfalz, an der Südlichen Weinstraße. Der Familienbetrieb betreibt bereits seit vier Generationen Weinbau und bewirtschaftet 2,5 Hektar Rebfläche.

Die Trauben reifen in der Lage Kapeller Rosengarten. Alle angebotenen Weine stammen aus dieser Lage aus eigener Herstellung. Durch die klimatischen Verhältnisse bestehen ideale Voraussetzungen für den Anbau von Rot- und Weißwein.
    Müller-Thurgau trocken 0,25l ...  4,80 €
  Weißwein    
    Silvaner trocken 0,25l ...  4,80 €
  Weißwein    
    Riesling trocken 0,25l ...  4,80 €
  Weißwein    
    Weißer Burgunder Limitiert Edition M ...  19,80 €
  Weißwein    
    Dornfelder rosé trocken 0,25l ...  4,80 €
  Roséwein    
    Spätburgunder Rotwein trocken 0,25l ...  5,20 €
  Rotwein    
    Dornfelder trocken 0,25l ...  5,20 €
  Rotwein    
    Regent trocken 0,25l ...  5,20 €
  Rotwein    
    Weinschorle weiß/rot/rosé 0,25l ...  3,50 €
    Secco rosé 0,75l ...  22,50 €
    HOLLED´AUER - Hopfensecco 0,75l ...  27,50 €
    Portugieser trocken 0,25l ...  5,20 €
  Rotwein    
    Regent "100 Morgen" 0,75l ...  19,80 €
  Rotwein im Holzfass gereift    
    Kerner halbtrocken 0,25l ...  4,80 €
  Weißwein    
    Portugieser Weißherbst 0,25l ...  4,80 €
  Weißherbst - Rosé    
Bierkarte
Wir legen höchsten Wert auf Produkte der Region - von Bieren, die eine weite Anreise hinter sich haben, halten wir Abstand. Qualtät steht hierbei selbstverständlich genauso im Vordergrund wie die Unterstützung der heimischen Betriebe.
    Weltenburger Barock hell 0,5l ...  3,50 €
  Vom Fass    
    Weltenburger Hefeweizen hell 0,5l ...  3,50 €
  Vom Fass    
    Weltenburger Barock dunkel 0,5l ...  3,50 €
  Vom Fass    
    Weltenburger Pils 0,33l ...  2,80 €
  Von der Flasche    
    Bischofshof Zoigl 0,5l ...  3,50 €
  Bügelflasche    
    Weltenburger "Jacobus" Hefeweizen leicht 0,5l ...  3,50 €
  Von der Flasche    
    Weltenburger Hefeweizen dunkel 0,5l ...  3,50 €
  Von der Flasche    
    Weltenburger Hefeweizen alkoholfrei 0,5l ...  3,50 €
  Von der Flasche    
    Bischofshof Hell alkoholfrei 0,5l ...  3,50 €
  Von der Flasche    
    Radlerhalbe 0,5l ...  3,50 €
  hell oder dunkel    
    Hefeweizen mit Zitronenlimonade 0,5l ...  3,50 €
    Colaweizen 0,5l ...  3,50 €
Spirituosen
Heimat - Region - Qualität - Altbewährtes - Tradition. Diese Begriffe wurden bei Zusammenstellung des Schnapssortiments berücksichtigt. Was trinkt man gerne bei uns? Was wurde immer gerne getrunken? Was möchten Besucher/Touristen angeboten bekommen. Die folgenden Spirituosen und Getränke basieren auf diesen Fragen.
    Sechsämtertropfen 2cl ...  3,00 €
  Hausschnaps in 4 Varianten Kräuterlikör / Waldbeerenlikör / Apfel-Birnenlikör / Pflaumenlikör    
    Bärwurz - Blutwurz - Schoaßtreiber 2cl ...  3,00 €
    Bayrischer Dreiklang 2cl ...  3,00 €
  Heidelbeer - Brombeer - Vogelbeer    
    Hopfenlikör - Haselnussschnaps - Mirabellenbrand 2cl ...  3,00 €
    Williamsbirne - Waldhimbeergeist - Obstbrand 2cl ...  3,00 €
    Kirschlikör - Hiatamadl (Preiselbeerlikör) - Bayrische Sünd (Sahnelikör) 2cl ...  3,00 €
    Bayrischer Sünd - Sahnelikör 2cl ...  3,00 €
    Fernet Branca und Menta 2cl ...  3,00 €
    Becherovka 2cl ...  3,00 €
    Bacardi weiß 2cl ...  3,00 €
    Wodka 2cl ...  3,00 €
    Chantré 2cl ...  3,00 €
    Ramazzotti 2cl ...  3,00 €
    Dornkaat 2cl ...  3,00 €
    Süßer Traum (Heidelbeerlikör mit Vanille) 2 cl ...  3,00 €
    Spirituosen 2cl gespritzt mit Cola / Limo / Saft im kleinen Schwenker (2cl) ...  3,50 €
Extras
Preise für Sonderbestellungen werden im Vorfeld angekündigt
    Bratkartoffeln / Spätzle ...  1,00 €
  -Aufpreis/Umbestellung bei Tagesaktion    
    Ketchup / Mayonaise ...  0,40 €
  (je ab zweiter Schale) -Allgemein    
    Preiselbeeren ...  0,50 €
  -Allgemein    
    Butter extra ...  0,30 €
  -Allgemein    
    Scheibe Brot extra ...  0,80 €
  -Allgemein    
    Brezenstangerl extra, wenn verfügbar ...  1,00 €
  -Allgemein    
    Großer Salat statt Beilage und Beilagensalat ...  1,50 €
  -Allgemein    
    Kleiner Salat statt Beilage ...  1,50 €
  -Aufpreis/Umbestellung bei Tagesaktion    
    Großer Beilagensalat extra ...  4,50 €
    Beilagensalat extra ...  3,00 €
Salate
    Große Salatvariation mit gekochtem Schinken, Käse und Ei ...  12,20 €
    Große Salatvariation mit kleinem gebratenen Rinderhüftsteak, hausgemachter Kräuterbutter und einer Scheibe Brot ...  14,80 €
    Große Salatvariation mit gebratenen Hähnchenbruststreifen, Gemüse und gerösteten Kernen ...  12,40 €
    Salatvariation mit zwei gebackenen Camembert, Preiselbeeren und Toast ...  10,80 €
Menüvorschläge für Ihre Veranstaltung bei uns im Haus
Liebe Gäste, was kann es schöneres geben als seinen Geburtstag, Kommunion, Konfirmation, Taufe, betriebliche oder private Feier „Sorgenfrei“ abzuhalten? Meine Belegschaft und ich als Wirt freuen uns darauf Sie bei uns im Haus begrüßen zu dürfen. Um Ihnen die Entscheidung über das kulinarische Angebot bei Ihrer Festivität zu vereinfachen, haben wir einige Menüvorschläge vorbereitet. Diese wurden für jede Art von Anlässen und die unterschiedlichen Ansprüche Ihrer Gäste zusammengestellt. Bei einem persönlichen Gespräch können wir selbstverständlich auch Ihre individuellen Wünsche mit einbauen, sofern diese mit unserem Konzept vereinbar sind. Vereinbaren Sie einfach einen Termin zur Absprache. Im Vorfeld können Sie gerne auch einen Blick auf die Menüs werfen, indem Sie diese als PDF-Datei per Mail anfordern bzw. bei uns vorbeikommen und diese in Papierform mitnehmen! Ihr Tobias Sorgenfrei